Les actifs financiers se sont bien comportés au troisième trimestre de l'année. Dans l'ensemble, les marchés ont présenté des caractéristiques similaires à celles du deuxième trimestre, c'est-à-dire que les prix des actifs ont terminé le trimestre à la hausse, mais avec de brèves, intenses périodes de vente de la part des investisseurs. Au cours des prochains mois, nous pensons que ce type de montagnes russes se poursuivra, tout en conservant la tendance à la hausse des marchés grâce à des politiques monétaires plus accommodantes de la part des banques centrales, comme la Réserve fédérale américaine.